MATEO 15:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Eta Iesusec erran ceçan, Oraino çuec-ere adimendu gabe çarete?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Jesusek erantzun: —Zuek ere ez al duzue oraindik ulertzen?

MATEO 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:51

Erraiten draue Iesusec, Aditu dituçue gauça hauc guciac? Diotsate, Bay Iauna.

MATEO 15:10

Eta populua beregana deithuric erran ciecén, Ençun eçaçue eta adi eçaçue.

MATEO 15:15

Orduan ihardesten çuela Pierrisec erran cieçon, Declara ieçaguc comparatione hori.

MATEO 15:17

Oraino eztuçue aditzen ecen ahoan sartzen den gucia, sabelera ioaiten dela, eta retreitera egoizten dela?

MATEO 16:11

Nola eztuçue aditzen ecen eztrauçuedala oguiz erran, beguira cindeizten Phariseuén eta Sadduceuén altchagarritic?

MATEO 16:9

Oraino eztuçue aditzen, eta etzarete guehiagóric orhoit borz milla guiçonén borz oguiéz, eta cembat sasqui goititu cintuzten?

MARKOS 6:52

Ecen etzutén aditu oguiéz eguin içan cena: ceren hayén bihotza gogortua baitzén.

MARKOS 7:18

Eta dioste, Horrela çuec-ere adimendu gabe çarete? Eztuçue aditzen, ecen campotic guiçona baithan sartzen diradenetaric deusec, ecin hura satsu deçaquela?

MARKOS 9:32

Baina hec erran haur etzuten aditzen, eta beldur ciraden haren interrogatzera.

LUKAS 18:34

Eta hec gauça hautaric etzeçaten deus adi: eta ciraden hitz hauc hetaric estaliac, eta erraiten ciradenac etzituzten aditzen.

LUKAS 24:45

Orduan irequi ceçan hayén adimendua, Scripturén aditzeco.

LUKAS 9:45

Baina hec hitz haur etzuten aditzen, eta hetaric estalia cen, hala non ezpaitzutén hura senditzen: eta beldur ciraden haren interrogatzera hitz huneçaz.

HEBREARREI 5:12

Cereneta demboraren arauez iracatsle içan behar cinetelaric, berriz iracatsi behar baitzarete cer diraden Iaincoaren hitzetaco lehen hatseco elementac: eta halaco eguin çarete non ezne behar baituçue, eta ez vianda cerraturic.