MATEO 14:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dembora hartan ençun ceçan Herodes Tetrarchac Iesusen famá:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Garai hartan, Herodes Galileako gobernariak Jesusen berri jakin zuen,

MATEO 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:58

Eta etzeçan eguin han verthute anhitzic, hayén incredulitatearen causaz.

MATEO 9:26

Eta laster ceguian fama hunec lur hartan gucian.

MATEO 9:31

Baina hec ilkiric barreya ceçaten haren famá herri hartan gucian.

MARKOS 8:15

Eta mana citzan, cioela, Gogoauçue eta beguira çaitezte Phariseuén altchagarritic, eta Herodesen altchagarritic.

LUKAS 23:15

Baina ez Herodesec-ere: ecen igorri vkan çaituztet harengana, eta huná, herio mereci duen gauçaric eztrauca eguin.

LUKAS 3:1

Eta Tiberio Cesaren emperadoregoaren hamaborzgarren vrthean, Pontio Pilate Iudeaco gobernadore cenean, eta Herodes Galileaco tetrarcha, eta harén anaye Philippe halaber Iturea eta Trachonite comarcaco tetrarcha, eta Lisania Abilineco tetrarcha,

LUKAS 3:19

Baina Herodes tetrarcha harçaz reprehenditzen cenean, Herodias bere anaye Philipperen emazteagatic, eta berac eguin cituen gaichtaqueria guciacgatic,

LUKAS 8:3

Eta Ioanna Herodesen procuradore. Chuz deitzen cenaren emaztea, eta Susanna, eta berceric anhitz bere onetaric hura aiutatzen çutenic.

EGINAK 12:1

Eta dembora berean iar cedin regue Herodes Eliçaco batzuén affligitzen.

EGINAK 13:1

Eta ciraden, Antiochen cen Eliçán Propheta eta doctor batzu, Barnabas, eta Simon Niger deitzen cena, eta Lucio Cyreneanoa, eta Manahen, Herodes tetrarcharequin haci içan cena, eta Saul.

EGINAK 4:27

Ecen bildu içan dituc eguiaz hire seme saindu Iesusen contra, cein vnctatu baituc, Herodes eta Ponce Pilate Gentilequin eta Israeleco populuarequin.