MATEO 1:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta Iudac engendra citzan Phares eta Zara Thamarganic. Eta Pharesec engendra ceçan Esrom. Eta Esromec engendra ceçan Aram.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Judak Fares eta Zara, Tamarrengandik; Faresek Esrom; Esromek Aram;

MATEO 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 38:11

Judac erran cioen beraz bere erreina Thamarri: Çaude alhargun çure aitaren etchean, ene seme Sela handi dadien arteo: beldur cen ecen hura ere hil çadien bere anaiac beçala. Thamar goan cen eta egon bere aitaren etchean.

JENESA 38:6

Bada Judac Her bere seme çaharrenari harraraci cioen emazte bat, Thamar deitzen cena.

JENESA 46:12

Judaren semeac: Her, eta Onan, eta Sela, eta Phares, eta Çara; bainan Her eta Onan hil ciren Canaango lurrean. Pharesi sorthu semeac ciren: Hefron eta Hamul.

1 KRONIKAK 4:1

Judaren semeac: Phares, Hefron, Carmi, Hur eta Sobal.

1 KRONIKAK 9:6

Çararen semeetaric berriz, Jehuel eta hequien anaiac, sei ehun eta laur hogoi eta hamar;

MATEO 1:2

Abrahamec engendra ceçan Isaac. Eta Isaac-ec engendra ceçan Iacob. Eta Iacob-ec engendra citzan Iuda eta haren anayeac.

MATEO 1:4

Eta Aramec engendra ceçan Aminadab. Eta Aminadab-ec engendra ceçan Naasson. Eta Naassonec engendra ceçan Salmon.

LUKAS 3:33

Naasson, Aminadab-en: Aminadab, Aramen: Aram, Esronen: Esron, Pharesen: Phares, Iudaren: