MARKOS 9:48 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁸ Non hayén harra ezpaita hiltzen, eta sua ez iraunguiten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁸ han ez da barruko harra hiltzen, ez eta sua itzaltzen.

MARKOS 9:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 66:24

Eta ilkico dire eta hilac ikusico dituzte ene leguea hautsi duten guiçonac: hequien harra ez da hilen eta hequien sua ez da iraunguico, eta içanen dire bici diren gucien hequien icigarri.

JEREMIAS 4:4

Jaunaren ingurephaitzaz ingurebac çaiteztete; bihotza ingurebacaçue, Judaco guiçonac, eta Jerusalemeco egoiliarrac; beldurrez-eta su bat iduri jauz eta kalda dadien ene gaitzidura, çuen asmuetaco malçurqueria gatic, eta nihor ez dadien içan haren hilceco.

MATEO 25:41

Orduan erranen draue ezquerrecoy-ere, Maradicatuác, parti çaitezte eneganic seculaco sura, deabruari eta haren aingueruèy preparaturic dauenera.

MATEO 3:12

Bere bahea bere escuan du, eta garbituren du bere larraina: eta bilduren du bere oguibihia granerera: baina lastoa choil erreren du behinere hiltzen ezten suan.

MARKOS 9:49

Ecen batbedera suz gacituren da: eta sacrificio gucia gatzez gacituren da.

LUKAS 3:17

Ceinen bahea haren escuan içanen baita, eta garbituren du chahu bere larraina: eta bilduren du bihia bere granerera: baina lastoa choil erreren du bihinere hiltzen ezten suan.