MARKOS 8:36 - Navarro-Labourdin Basque

³⁶ Ecen cer probetchu du guiçonac, baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere arimá gal badeça?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁶ Zertarako du gizakiak mundu guztia irabaztea, bizia galtzekotan?

MARKOS 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 2:4

Jaunari ihardestean Satanec erran çuen: Guiçonac berceen larrua berearençat eta dituen guciac bere biciarençat emanen ditu;

JOB 22:2

Guiçona, çuhurcia oso baten jabe balitz-ere, Jaincoari erkatzeco othe da?

SALMOAK 49:17

Hic berriz, gaitzets duc ene irakaspena, eta guibelerat arthiqui dituc ene hitzac.

MALAKIAS 3:14

Eta erran duçue: Cer erasi dugu çure contra? Erran duçue: Çoro, Jauna cerbitzatzen duena! Eta cer baliatu gare haren manamenduac beguiraturic, eta armadetaco Jaunaren aitzinean ilhunic ibiliric?

MATEO 16:26

Ecen cer probetchu du guiçonac baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere arima gal badeça? edo cer emanen du guiçonac bere arimaren recompensamendutan?

MARKOS 8:35

Ecen norc-ere nahi vkanen baitu bere vicia saluatu, galduren du hura: baina norc-ere galduren baitu bere vicia enegatic eta Euangeliogatic, saluaturen du hura.

MARKOS 8:37

Edo cer emanen du guiçonac bere arimaren recompensamendutan?

LUKAS 9:25

Ecen cer probetchu du guiçonac baldin mundu gucia irabaz badeça, eta bere buruä destrui deçan, eta gal dadin?

ERROMATARREI 6:21

Cer fructu cenduten bada orduan orain ahalque çareten gauça hetaric? ecen hayén fina, herioa da.