MARKOS 7:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Baina alferretan cerbitzatzen naute, iracasten dituztela doctrinatzat guiçonén manamenduac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ alferrik naute gurtzen; hauen irakaspena giza agindu hutsa.

MARKOS 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 29:13

Eta Jaunac erran du: Populu hori ahoz hurbilcen çaitalacoz eta ezpainez handiesten nauelacoz, bainan horren bihotza ene ganic urrun baita, eta guiçonen legue eta irakasmenen araberacoa baita horrec enetzat duen beldurra;

MALAKIAS 3:14

Eta erran duçue: Cer erasi dugu çure contra? Erran duçue: Çoro, Jauna cerbitzatzen duena! Eta cer baliatu gare haren manamenduac beguiraturic, eta armadetaco Jaunaren aitzinean ilhunic ibiliric?

MATEO 15:9

Baina alferretan ohoratzen naute, iracasten dituztela doctrinatzát guiçonén manamenduac.

MATEO 6:7

Bada othoitz eguiten duçuenean, ezteçaçuela anhitz edas Paganoéc beçala: ecen vste dute bere anhitz edasteaz ençunen diradela.

1 KORINTOARREI 15:14

Eta baldin Christ resuscitatu içan ezpada, beraz vano da gure predicationea, eta çuen fedea-ere vano da.

1 KORINTOARREI 15:58

Halacotz, ene anaye maiteác, çareten fermu, constant, abundoso Iaunaren obrán bethiere, daquiçuelaric ecen çuen trabaillua eztela vano gure Iaunean.

DUTERONOMA 12:32

Nic manatzen darotzudana, hori bakarric eguioçu Jaunari; ez berha, ez guti deusere.

KOLOSARREI 2:22

Guiçonen manamenduén eta doctrinén arauezco gauça hauc gucioc vsança berez galdu doaça.

TITORI 3:9

Baina questione erhoac eta genealogiac eta contentioneac eta Legueazco iharduquiteac empatchaitzac: ecen probetchu gabetaco dituc eta vano.

SANTIAGO 1:26

Baldin cembeitec vste badu religioso dela çuen artean, bridatzen eztuelaric bere mihia, baina bere bihotza enganatzen duelaric, halacoaren religionea vano da.

SANTIAGO 2:20

Baina nahi duc iaquin, o guiçon vanoá, ecen fedea obrác gabe hila dela?

APOKALIPSIA 22:18

Ecen protestatzen draucat liburu hunetaco prophetiaren hitzac ençuten dituen guciari, Baldin nehorc gauça hauey eratchequi badiecé, eratchequiren drautza hari Iaincoac liburu hunetan scribatuac diraden plagác.

1 SAMUEL 12:21

Berautzue makurcetic gauça hutsetara ceinac deusetaco baliatuco ez baitzaizquitzue eta hesturatic çuen atheratzeco ez baitira içanen, hutsac direlacotz.