MARKOS 7:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Guero etchean sarthu cenean populutic retiraturic interroga ceçaten bere discipuluéc comparationeaz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Jendearengandik alde egin eta etxeratu zenean, hitz horien esanahiaz galdetu zioten ikasleek.

MARKOS 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:10

Orduan hurbilduric discipuluéc erran cieçoten, Cergatic comparationez minço atzaye?

MATEO 13:36

Orduan vtziric populua ethor cedin etchera Iesus: eta ethorri içan çaizcan bere discipuluac, cioitela, Declara ieçaguc landaco hiracaren comparationea.

MATEO 15:15

Orduan ihardesten çuela Pierrisec erran cieçon, Declara ieçaguc comparatione hori.

MARKOS 2:1

ETa berriz sar cedin Capernaumen cembeit egunen buruan, eta ençun içan da ecen etchean cela.

MARKOS 3:20

Eta ethor citecen etchera: eta berriz gendetze handibat bil cedin, hala non oguiaren iateco artea-ere ecin har baitziroiten.

MARKOS 4:10

Eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz.

MARKOS 4:34

Eta comparatione gabe etzayen minçatzen: baina appartean bere discipuluey declaratzen cerauzten gauça guciac.

MARKOS 7:16

Nehorc ençuteco beharriric badu ençun beça.

MARKOS 7:18

Eta dioste, Horrela çuec-ere adimendu gabe çarete? Eztuçue aditzen, ecen campotic guiçona baithan sartzen diradenetaric deusec, ecin hura satsu deçaquela?

MARKOS 9:28

Eta etchean sarthu cenean, bere discipuluéc interroga ceçaten appart, Cergatic guc hura ecin campora egotzi dugu?