MARKOS 6:47 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁷ Eta arrastu cenean, vncia cen itsassoaren erdian, eta hura bera leihorrean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁷ Ilundu zuenean, ontzia aintzira erdian zegoen, eta Jesus lehorrean, bakarrik.

MARKOS 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 14:23

Eta congit emanic populuari, igan cedin mendira bereciqui, othoitz eguin leçançát. Eta arrastu cenean ber-bera cen han.

MARKOS 6:46

Eta hec igorri cituenean, mendira ioan cedin othoitz eguitera.

MARKOS 6:48

Eta ikus ceçan pena çutela, aurthiquiten: (ecen haice-contra çutén) eta gauären laurgarren veilla irian ethor cedin hetara, itsas gainez çabilala: eta nahi cituen hec iragan.