MARKOS 6:36 - Navarro-Labourdin Basque

³⁶ Eyec congit, inguruco herrietarát eta burgüetarat ioanic, berén ogui eros deçatençát: ecen cer ian deçaten eztié.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁶ Bidal itzazu, inguruko baserri eta auzoetara joan eta jatekoa eros dezaten.

MARKOS 6:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 15:23

Baina harc etzieçon ihardets hitzic. Orduan hurbilduric bere discipuluéc othoitz ceguioten, cioitela, Emóc congit: ecen oihuz diaoc gure ondoan.

MATEO 16:22

Eta hura appartaturic has cequión Pierris reprotchatzen, cioela, Eurorçaz auc pietate, Iauna: etzaic hiri hori helduren.

MARKOS 3:21

Eta haur ençun çutenean haren ahaideac ilki citecen hatzaman leçatençat: ecen erraiten çuten, çoratu cela.

MARKOS 5:31

Eta erran cieçoten bere discipuluec, Badacussac gendetzeac hertsen auela, eta dioc, Norc hunqui nau?

MARKOS 6:35

Eta nola ia berandua baitzén, ethorri içan çaizcan bere discipuluac, erraiten çutela, Desertu duc leku haur, eta ia berandua duc:

MARKOS 6:37

Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Eyeçue çuec iatera. Orduan diotsate, Ala ioanic erossiren dugu ber-ehun dineroren oguia, eta emanen drauegu iatera?