MARKOS 6:28 - Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Eta ekar ceçan haren buruä platean, eta eman cieçón hura nescatchari, eta nescachác eman cieçón bere amari.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ eta azpil batean ekarri zuen burua; neskatxari eman zion, eta neskatxak amari.

MARKOS 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 4:7

Eta etchera sarthu cirenean, Isboseth ohe gainean lo çagoen bere guelan; jo eta hil çuten; eta haren burua harturic, gau gucian goan ciren mortuco bideaz.

2 ERREGEAK 10:8

Berriaren ekarlea ethorri cen eta Jehu jaquinsun eguin çuen cioelaric: Ekarri dituzte erregueren semeen buruac. Jehuc ihardetsi çuen: Bi murrutan eçar çatzue bihar goiz arteo atheco sarcearen aldean.

MATEO 14:8

Harc bada aitzinetic amáz instruitu içanic, Indac (dio) hemen platean Ioannes Baptistaren buruä.

MARKOS 6:27

Eta bertan Reguec, igorriric borreroa, mana ceçan ekar ledin haren buruä: harc bada ioanic edequi cieçón buruä presoindeguian.

MARKOS 6:29

Eta hori ençunic haren discipuluac ethor citecen, eta eraman ceçaten haren gorputza, eta eçar ceçaten thumbán.