MARKOS 6:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Guero parti cedin handic, eta ethor cedin bere herrira, eta baçarreitzan bere discipuluac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Handik alde egin eta bere herrira joan zen Jesus, bere ikasleak ondoren zituela.

MARKOS 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:4

Eta ereitean hacitic batzu eror citecen bide bazterrera: eta choriac ethorri içan dirade, eta iretsi vkan dituzte hec.

MATEO 2:23

Eta hara ethorriric habita cedin Nazareth deitzen den hirian: Prophetéz erran içan cena compli ledinçat, ecen Nazareno deithuren cela.

MARKOS 6:4

Eta erraiten cerauen Iesusec, Ezta Prophetabat desohoratzen bere herrian, eta ahaidén artean, eta bere etchean baicen.