MARKOS 5:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Eta hura sarthu cenean vncira, othoiztez çayon demoniatu içan cena harequin licén.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Ontzira igotzean, deabrudun izanak arren eskatzen zion berarekin ibiltzen uzteko,

MARKOS 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 4:24

Orduan io ceçan haren famác Syria gucia: eta presenta cietzoten gaizqui ceuden guciac, eritassun diuersez eta tormentaz eduquiac, eta demoniatuac, eta lunaticoac, eta paralyticoac: eta sendatzen cituen.

MARKOS 5:15

Eta ethorten dirade Iesusgana, eta ikusten dute demoniatu içan cena iarriric eta veztituric eta cençaturic, legionea vkan çuena diot: eta ici citecen.

MARKOS 5:16

Eta haur ikussi çutenéc erran ciecén hæy, nola demoniatuari heldu içan çayon, eta vrdéz.

MARKOS 5:17

Orduan hec has cequizquión othoitz eguiten parti ledin hayén comarquetaric.

MARKOS 5:7

Eta oihuz voz goraz erran ceçan, Cer da hire eta ene artean, Iesus Iainco subiranoaren Semea? adiuratzen aut Iaincoaren partez ezneçan tormenta.