MARKOS 4:33 - Navarro-Labourdin Basque

³³ Eta anhitz hunelaco comparationez tractatzen cerauen hitza, ençun ahal ciroitenaren araura.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Horrelako parabola askoren bidez, Jesusek mezua iragartzen zien, beraiek ulertzeko eran.

MARKOS 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:3

Eta erran cieçén anhitz gauça comparationez, cioela, Huná, ereillebat ilki cedin ereitera.

MARKOS 4:32

Baina erein den ondoan, goratzen da, eta berce belhar gucietaco handiena eguiten da: eta adar handiac eguiten ditu hala non ceruco choriec ohatzeac eguin ahal baititzaqueizte haren itzalean.

MARKOS 4:34

Eta comparatione gabe etzayen minçatzen: baina appartean bere discipuluey declaratzen cerauzten gauça guciac.

JOAN 16:12

Oraino anhitz gauça dut çuey erraiteco, baina ecin egar ditzaqueçue orain.