MARKOS 4:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Eta iracasten cerauen comparationez anhitz gauça, eta erraiten cerauen bere doctrinán,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Eta parabola bidez hitz eginez, irakaspen asko eman zien. Honela ari zitzaien bere irakastaldian:

MARKOS 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 49:4

Gainetic cerua, beheretic lurra deithuco ditu bere populuaren berezteco.

SALMOAK 78:2

Çure cerbitzarien gorphutz hilac jaterat eman daroezte ceruco hegastinei, eta çure sainduen haraguiac lurreco basabereei.

MATEO 13:10

Orduan hurbilduric discipuluéc erran cieçoten, Cergatic comparationez minço atzaye?

MATEO 13:3

Eta erran cieçén anhitz gauça comparationez, cioela, Huná, ereillebat ilki cedin ereitera.

MATEO 7:28

Eta guerta cedin propos hauc acabatu cituenean Iesusec, populua miraz baitzegoen haren doctrináz.

MARKOS 10:1

Guero handic partituric, ethor cedinIudeaco aldirietara Iordanaren berce aldeaz: eta berriz gendetze bil cedin harengana: eta ohi beçala berriz iracasten cituen.

MARKOS 12:1

Guero has cequién comparationez erraiten, Mahastibat landa ceçan guiçon-batec, eta ingura ceçan hessiz, eta eguin ceçan hobibat lacotaco, eta edifica ceçan dorrebat, eta aloca ciecén laborariey, eta camporat ioan cedin.

MARKOS 12:38

Eta erraiten cerauen bere doctrinán, Beguirauçue Scriba arropa lucequin ebili nahi diradenetaric, eta salutationey merkatuetan on dariztenetaric,

MARKOS 3:23

Eta hec beregana deithuric, erran ciecén comparationez, Nolatan Satanec Satan campora egotz ahal deçaque.

MARKOS 4:11

Eta erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco secretuaren eçagutzea: baina lekorean diradeney comparationez gauça guciac tractatzen çaizte:

MARKOS 4:3

Ençun eçaçue, Huná, ereillebat ilki cedin ereitara.

JOAN 18:19

Sacrificadore subiranoac bada interroga ceçan Iesus bere discipuluéz eta bere doctrináz.