MARKOS 4:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Bakarrik gelditu zirenean, Hamabiekin batera Jesusekin zebiltzanek parabolen esanahiaz galdegin zioten.

MARKOS 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 13:20

Çuhurrequin dabilana, çuhur içanen da; çoroen adisquidea, hequien idurico eguinen da.

MATEO 13:3

Eta erran cieçén anhitz gauça comparationez, cioela, Huná, ereillebat ilki cedin ereitera.

MATEO 13:36

Orduan vtziric populua ethor cedin etchera Iesus: eta ethorri içan çaizcan bere discipuluac, cioitela, Declara ieçaguc landaco hiracaren comparationea.

MARKOS 4:11

Eta erran ciecén, Çuey eman çaiçue Iaincoaren resumaco secretuaren eçagutzea: baina lekorean diradeney comparationez gauça guciac tractatzen çaizte:

MARKOS 4:34

Eta comparatione gabe etzayen minçatzen: baina appartean bere discipuluey declaratzen cerauzten gauça guciac.

MARKOS 4:9

Orduan erran ciecén, Ençuteco beharriric duenac, ençun beça.

MARKOS 7:17

Guero etchean sarthu cenean populutic retiraturic interroga ceçaten bere discipuluéc comparationeaz.