MARKOS 16:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Baina çoazte, erran ieceçue haren discipuluey eta Pierrisi, ecen çuen aitzinean ioaiten dela Galileara: han hura ikussiren duçue, erran drauçuen beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Zoazte, bada, haren ikasleei, eta Pedrori bereziki, esatera: “Zuen aurretik joango da Galileara; han ikusiko duzue, berak esan bezala” ».

MARKOS 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 26:32

Baina resuscita nadin ondoan, çuen aitzinean ioanen naiz Galileara.

MATEO 28:10

Orduan dioste Iesusec, Eztuçuela beldurric: çoazte, declara ieceçue ene anayey, doacen Galileara: eta han ikussiren nauté.

MATEO 28:7

Eta bertan ioanic erreçue haren discipuluey, ecen resuscitatu dela: eta huná, çuen aitzinean doa Galileara: han hura ikussiren duçue. Huná, erran drauçuet.

MARKOS 14:28

Baina resuscita nadinean aitzinduren natzaiçue Galileara.

MARKOS 14:50

Orduan hura vtziric haren discipulu guciéc ihes ceguitén.

MARKOS 16:8

Eta hec bertan partituric ihes eguin ceçaten monumentetic: ecen ikarac eta iciapenec har citzan: eta nehori deus etzeraucaten erraiten: ecen beldur ciraden.

JOAN 21:1

Guero manifesta cequién berriz Iesus discipuluey Tiberiaco itsas aldean, manifesta cedin bada hunela:

EGINAK 13:31

Eta ikussi içan da anhitz egunez, harequin batean Galilearic Ierusalemera igan içan ciradenéz, eta dirade haren testimonio populua baithara.

1 KORINTOARREI 15:5

Eta nola ikussi içan den Cephasez, eta guero hamabiéz.

2 KORINTOARREI 2:7

Hala non contrariora barka diecoçuen aitzitic, eta consola deçaçuen, tristitiaren handieguiz irets eztadinçát hura.