MARKOS 14:57 - Navarro-Labourdin Basque

⁵⁷ Orduan batzuc iaiquiric falsuqui testifica ceçaten haren contra, cioitela,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁷ Batzuek zutitu eta gezurrezko testigantza hau egin zuten Jesusen kontra:

MARKOS 14:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 26:18

Judaco erregue Ecequiasen egunetan, Miqueas Morasthicoa profeta cen, eta Judaco populu guciari minçatu cen, cioelaric: Hau dio armadetaco Jaunac: Sion iraulia içanen da landa bat beçala, eta Jerusaleme harri murru bat içanen da, eta temploco mendia oihan gora bat.

MATEO 27:40

Eta cioitela, Hic templea deseguiten duanorrec, eta hirur egunez edificatzen, empara eçac eure buruä: baldin Iaincoaren Semea bahaiz, iauts adi crutzetic.

MARKOS 14:56

Ecen anhitzec falsuqui testificatzen çutén haren contra: baina etziraden conforme hayén testimoniageac.

MARKOS 14:58

Guc ençun dugu hori erraiten, Nic deseguinen dut temple escuz eguin haur, eta hirur egunez berce escuz eguin eztembat edificaturen dut.

MARKOS 15:29

Eta iragaiten ciradenéc iniuriatzen çuten bere buruac higuitzen cituztela, eta cioitela, He, templea deseguiten eta hirur egunez edificatzen duaná.