MARKOS 14:52 - Navarro-Labourdin Basque

⁵² Baina hura, vtziric mihissea, billuzgorriric itzur cequién.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵² baina oihala utzi eta ihes egin zien biluzik.

MARKOS 14:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 39:12

Eta andreac, soineco petrailetic lothuric, erran cioen: Lo eguiçu enequin. Capa haren escuetan utziric, Josepec ihes eguin çuen, eta atheratu cen campora.

JOB 2:4

Jaunari ihardestean Satanec erran çuen: Guiçonac berceen larrua berearençat eta dituen guciac bere biciarençat emanen ditu;

MARKOS 14:51

Eta guiçón gaztebat iarreiqui içan çayón gorputz billuciaren gainean inguru mihisse batez estaliric, eta hatzaman ceçaten hura guiçon gazte batzuc.

MARKOS 14:53

Orduan eraman ceçaten Iesus Sacrificadore subiranoagana: eta bil citecen harequin. Sacrificadore principal guciac, eta Ancianoac, eta Scribác.