MARKOS 14:46 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁶ Orduan hec eçar citzaten bere escuac haren gainean, eta hatzaman ceçaten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁶ Besteek heldu eta atxilotu egin zuten.

MARKOS 14:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEGAR KANTAK 4:20

Gure ahoco hatsa, Cristo Jauna, hartua çan da gure bekatuen gatic; erran içan guinaroen: Çure itzalean bicico gare jendaien artean. SIN.

MARKOS 14:45

Eta ethorri cenean, bertan harengana hurbilduric diotsá, Magistruá, Magistruá, eta pot eguin cieçón.

MARKOS 14:47

Eta han ciradenetaric cembeitec, ezpatá idoquiric io ceçan Sacrificadore principalaren cerbitzaria, eta edequi cieçón beharria.

JOAN 18:12

Orduan bandác eta capitainac eta Iuduen officieréc elkarrequin hatzaman ceçaten Iesus, eta esteca ceçaten.

EGINAK 2:23

Haur, Iaincoaren confeillu arrastatuz eta prouidentiaz emana hartu cindutenean, gaichtoén escuz crucificaturic hil vkan duçue.

JUIEAC 16:21

Filistindarrec hartu çutenean, iraici ciozcaten berehala beguiac, eta gathez lothuric, eraman çuten Gaçara; eta presondegui batean hersiric, irin ehaiten hariaraci çuten.