MARKOS 14:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Eta Iesus Bethanian Simon sorhayoaren etchean cela eta mahainean iarriric cegoela, ethor cedin emaztebat aspic garbizco vnguentu precio handitaco boeitabat çuela: eta hautsiric boeitá, huts ceçan haren buru gainera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jesus Betanian zen, Simon legendunaren etxean. Mahaian zegoela, emakume bat etorri zen, hartzurizko ontzian nardozko ukendu garbi eta garestia zekarrela. Ontzia hautsi eta Jesusi burura isuri zion.

MARKOS 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KANTARIK EDERRENA 1:12

Ene bihotzecoa, mirrazco floca bat da enetzat, egonen da ene bi bulharren artean.

KANTARIK EDERRENA 5:5

Jaiqui naiz ene bihotzecoari idequitzera: ene escuei çarioten mirra, eta usain goçoenac ene erhiei.

MATEO 21:17

Eta hec vtziric, ilki cedin hiritic campora Bethaniarat: eta ostatu har ceçan han.

MATEO 25:17

Halaber biga recebitu cituenac-ere, irabaz citzan berce biga.

MARKOS 14:2

Eta cioiten, Ez bestán, populuan tumultoric eztençát.

MARKOS 14:4

Eta ciraden batzu berac baithan gaitzi çayenic, eta erraiten çutenic, Certaco vnguentu goastatze haur eguin içan da?

JOAN 11:2

(Eta Maria haur cen Iauna vnguentuz vnctatu çuena, eta haren oinac bere adatseco biloez ichucatu cituena: ceinen anaye Lazaro baitzen eri)