MARKOS 14:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Eta Pierrisec erran cieçón, Baldin guciac scandaliza baditez-ere, ni ez ordea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Pedrok esan zion: —Beste guztien sinesmenak huts egiten badu ere, nireak ez.

MARKOS 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 14:28

Baina resuscita nadinean aitzinduren natzaiçue Galileara.

MARKOS 14:30

Orduan diotsa Iesusec, Eguiaz erraiten drauat ecen egun, gau hunetan biguetan oillarrac io deçan baino lehen, hiruretan vkaturen nauála.

JOAN 21:15

Bada barazcaldu ciradenean, diotsá Simon Pierrisi Iesusec, Simon Ionaren semeá, hauc baino hobe dariztac? Diotsa, Bay Iauna: hic badaquic ecen on dariçadala. Diotsa, Bazcaitzac ene bildotsac.