MARKOS 14:19 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Eta hec has citecen tristetzen: eta hari erraiten bata bercearen ondoan, Ni naiz? eta berceac, Ni naiz?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Haiek, goibeldurik, galdezka hasi zitzaizkion bata bestearen ondoren: —Nik ote?

MARKOS 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 26:22

Orduan triste citecen haguitz, eta has cequión hetaric batbedera erraiten, Ala ni naiz, Iauna?

MARKOS 14:18

Eta hec mahainean iarriric ceudela, eta alha ciradela, dio Iesusec, Eguiaz erraiten drauçuet, çuetaric batec tradituren nau, ceinec iaten baitu enequin.

MARKOS 14:20

Eta harc ihardesten çuela erran ciecén, Hamabietaric batec, enequin platean trempatzen duenec tradituren nau.

JOAN 13:22

Orduan discipuluéc batac berceaganat behatzen çutén, ceinez minço cen dudatan içanez.