MARKOS 11:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta han ceudenetaric batzuc erran ciecén, Cer ari çarete, lachatzen baituçue asto-vmea?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Bertan zeudenetariko batzuek esan zieten: «Zer ari zarete hor astakumea askatzen?»

MARKOS 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 21:2

Erraiten cerauela, Çoazte çuen aurkaco burgura, eta bertan eridenen duçue asto emebat estecatua, eta vmebat harequin: lachaturic ekar ietzadaçue.

MARKOS 11:4

Parti citecen bada, eta eriden ceçaten asto vmea estecaturic, bortha aldean campotic bi bideren artean: eta lacha ceçaten hura.

MARKOS 11:6

Eta hec erran ciecén, Iesusec manatu cituen beçala: eta ioaitera vtzi citzaten.