MARKOS 10:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Baina hetarat behaturic Iesusec dio, Guiçonac baithan impossible da, baina ez Iaincoa baithan: ecen gauça guciac possible dirade Iaincoa baithan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Jesusek begira-begira jarri eta esan zien: —Gizakientzat bai ezinezko, baina Jainkoarentzat ez, dena baitezake Jainkoak.

MARKOS 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 3:18

Eta hori guti da Jaunaren aitzinean; hortaz berçalde, Moab ere eçarrico du çuen escuetan.

2 ERREGEAK 7:2

Aitzindarietaric batec, ceinaren escuaren gainean bermatzen baitzen erregue, ihardetsi çuen Jaincoaren guiçonari eta erran çaroen: Baldin Jaunac cerutic eraunsiac igor baletza eta, içan ahal othe liçate çuc dioçun beçalacoric? Eliseoc ihardetsi çaroen: Çure beguiz ikusico duçu, eta hartaric ez janen.

JOB 42:2

Badaquit ahal guciac çurequin direla, eta gogoetaric ez dela çuretzat gordea denic.

JEREMIAS 32:17

Ai! ai! ai! Jainco Jauna, huna çuc eguin ditutzu ceru-lurrac çure ahal handi eta çure beso hedatuaz; çuri etzaitzu deusere gaitzic;

JEREMIAS 32:27

Huna ni guiçon gucien Jainco Jauna; othe da deusere enetzat gaitz içanen denic?

ZAKARIAS 8:6

Hau dio armadetaco Jaunac: Baldin populu hunen ondarren beguiei gaitz iduritzen baçaiote hori egun hequietaco, gaitz içanen othe çaiote ene beguiei? dio armadetaco Jaunac.

MATEO 19:26

Eta Iesusec hetarat behaturic, erran ciecén, Guiçonac baithan hori impossible da: baina Iaincoa baithan gauça guciac possible dirade.

MARKOS 10:26

Baina hec are spantago citecen, bere artean cioitela, Eta nor salua ahal daite?

LUKAS 1:37

Ecen eztun deus impossibleric içanen Iaincoa baithan.

LUKAS 18:27

Eta harc erran ceçan, Guiçonac baithan impossible diraden gauçác, possible dirade Iaincoa baithan.

FILIPOARREI 3:21

Ceinec transformaturen baitu gure gorputz ezdeusa, haren gorputz gloriosoaren conforme eguin dadinçát, gauça guciac-ere bere suiet eguin ahal ditzaqueen verthutearen araura.

HEBREARREI 11:19

Estimaturic ecen Iaincoac hiletaric-ere resuscita ahal leçaquela: nondic are hura conformitatez recruba baitzeçan.

HEBREARREI 7:25

Eta halacotz salua-ere perfectoqui ahal ditzaque, harçaz Iaincoagana hurbiltzen diradenac, bethi vici delaric hecgatic ararteco içateco.