LUKAS 6:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Nola sarthu içan cen Iaincoaren etchean eta propositioneco oguiac hartu cituen, eta ian cituen, eta eman ciecén harequin ciradeney-ere: hetaric iatea Sacrificadorén baicen sori eztelaric.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Jainkoaren etxean sartu, Jaunari eskainiriko ogiak hartu eta jan egin zituen, eta bere lagunei ere eman zizkien, legez apaizek bakarrik jan zitzaketen ogiak izanik.

LUKAS 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 12:4

Nola sarthu içan cen Iaincoaren etchean, eta propositionezco oguiac ian cituen: hetaric iatea ez haren, ez harequin ciradenén, Sacrificadorén baicen sori etzelaric?

LUKAS 6:5

Guero erraiten cerauen, Guiçonaren Semea iabe da Sabbathoaren-ere.

1 SAMUEL 21:6

Apheçac eman cioen beraz ogui sainduetsia; ecic han etzen oguiric, ez bacen bakarric proposicioneco oguiac, Jaunaren aitzinetic aldaratuac içan cirenac, ogui beroen eçarceco.