LUKAS 5:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta minçatzetic ichildu cen beçala, erran cieçón Simoni, eramac barnago, eta largaitzaçue çuen sareac hatzamaitera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Hitzaldia amaitu zuenean, Simoni esan zion: —Jo itsas zabalera eta bota sareak arrantzurako.

LUKAS 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 17:27

Baina scandaliza eztitzagunçát, itsassora ioanic, egotzac amuä: eta lehen iganen den arraina har eçac, eta haren ahoa irequiric eridenen baituc staterabat: harturic hura eman iecéc enegatic eta hiregatic.

LUKAS 5:5

Orduan ihardesten duela Simonac diotsa, Magistruá, gau gucian nekaturic eztiagu deus hartu: baina hire hitzera largaturen diat sarea.

JOAN 21:6

Eta harc dioste, Egotzaçue sarea vnciaren escuineco aldera, eta eridenen duçue. Egotz ceçaten bada, eta guehiagoric ecin hura tira ceçaqueten arrainén anhitzez.