LUKAS 4:44 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Eta predicatzen çuen Galileaco synagoguetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ Eta Judeako sinagogetan ibili zen berri ona hots egiten.

LUKAS 4:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 4:23

Eta inguratzen çuen Galilea gucia Iesusec, hayén synagoguetan iracasten ari cela, eta resumaco Euangelioa predicatzen çuela, eta sendatzen çuela eritassun mota gucia, eta langore mota gucia populuaren artean.

MARKOS 1:39

Eta predicatzen çuen hayén synagoguetan, Galilea gucian: eta deabruac campora egoizten cituen.

LUKAS 4:15

Eta hura ari cen iracasten hayén synagoguetan, guciéc ohoratzen çutela.

LUKAS 5:1

Eta guertha cedin, populuac hura hertsen çuela Iaincoaren hitzaren ençuteagatic, bera Genesarethco lac bazterrean baitzegoen: