LUKAS 24:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Eta eriden eztutenean haren gorputza, ethorri içan dituc, dioitela visionebat-ere Aingueruènic ikussi vkan dutela, hura vici dela dioitenenic

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ eta ez omen dute gorpua aurkitu; gainera, Jesus bizi dela esan dieten aingeru batzuk agertu zaizkiela esanez etorri zaizkigu.

LUKAS 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 28:6

Ezta hemen: ecen resuscitatu içan da, erran çuen beçala: çatozte ikussaçue Iauna eçarri içan cen lekua.

MARKOS 16:11

Eta hec ençun ceçatenean ecen vici cela, eta harc ikussi cuela, etzeçaten sinhets.

LUKAS 24:22

Baina gure arteco emazte batzuc-ere icitu guiaitié, cein guciz goiz monumentean içan baitirade:

LUKAS 24:24

Eta ioan içan dituc gurequin ciradenetaric batzu monumentera, eta hala eriden dié nola emaztéc erran baitzuten: baina bera eztié ikussi.

LUKAS 24:3

Eta sarthu ciradenean etzeçaten eriden Iesus Iaunaren gorputza.

JOAN 20:18

Ethor cedin Maria Magdalena contatzen cerauela discipuluey ecen ikussi çuela Iauna, eta harc gauça hec erran cerautzala.