LUKAS 20:38 - Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Bada Iaincoa ezta hilena, baina viciena: ecen guciac hari vici çaizquio.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Ez da hildakoen Jainkoa, biziena baizik, denak bizirik baitaude harentzat.

LUKAS 20:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 22:32

Ni naiz Abrahamen Iaincoa, eta Isaac-en Iaincoa, eta Iacob-en Iaincoa? Iaincoa, ezta hilén Iaincoa, baina viciena.

MARKOS 12:27

Ezta hilén Iaincoa, baina vicién Iaincoa: çuec beraz haguitz enganatzen çarete.

LUKAS 20:39

Eta ihardesten çutela Scribetaric batzuc erran ceçaten, Magistruá, vngui erran duc.

JOAN 14:19

Oraino gutibat, eta munduac eznau guehiagoric ikussiren, baina çuec ikussiren nauçue: ceren ni vici bainaiz, çuec-ere vicico çarete.

JOAN 6:57

Nola ni igorri bainau Aita vici denac, eta ni vici bainaiz neure Aitaz: hala ni ianen nauena ere, vicico da hura-ere niçaz.

2 KORINTOARREI 13:4

Ecen crucificatu içan bada-ere infirmitatez, alabaina vici da Iaincoaren verthutez: ecen gu-ere infirmo gara harequin, baina vici gara harequin Iaincoaren verthutez çuec baithara.

2 KORINTOARREI 6:16

Eta cer consentimendu du Iaincoaren templeac idolequin? ecen çuec Iainco viciaren temple çarete: Iaincoac erran duen beçala Habitaturen naiz hetan eta ebiliren: eta içanen naiz hayén Iainco eta hec içanen dirade ene populu.

HEBREARREI 11:16

Baina orain hobeagobat desiratzen duté, erran nahi baita celestiala: hunegatic Iaincoari berari-ere etzayó laido hayén Iainco deitzera, ecen preparatu cerauen ciuitatebat.

APOKALIPSIA 22:1

Guero eracuts cieçadan vr vicizco fluuio purbat, crystalac beçala arguitzen çuenic, Iaincoaren eta Bildotsaren thronotic heldu cela.