LUKAS 19:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Nola beraz eztuc ene diruä banquean eman, eta nic hura lucuruarequin erekarri bainuqueen?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Nolatan ez zenuen, bada, nire dirua bankuan ipini? Horrela, itzultzean, korrituekin jasoko nuen”.

LUKAS 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 25:27

Beraz behar erauèn eman ene diruä cambiadorey, eta ethorriric nic recebitu bainuqueen neurea lucururequin.

LUKAS 19:22

Orduan harc erran cieçón, Eure ahotic iugeaturen aut, cerbitzari gaichtoá: bahaquian ecen guiçon gogorra naicela, hartzen dudala eçarri eztudana, eta biltzen dudala erein eztudana:

LUKAS 19:24

Eta present ciradeney erran ciecen, Edequi eçoçue marcoa, eta emoçue hamar dituenari.