LUKAS 12:38 - Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Eta baldin badathor bigarren veillán, eta heren veillán badathor, eta hala eriden ditzan: dohatsu dirade cerbitzari hec.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Eta gauerdian edo goizaldera badator eta horrela aurkitzen baditu, zorionekoak haiek!

LUKAS 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 24:43

Eta hura iaquiçue, ecen baldin baleaqui aitafamiliác cein goait aldiz ohoina ethor leiten, veilla liroela, eta ezliroela bere etchea çulhatzera vtzi.

MATEO 25:6

Eta gau-herditan oihu eguin cedin, Huná, sposoa heldu da, ilki çaitezte haren aitzinera.

LUKAS 12:39

Eta haur iaquiçue, ecen baldin baleaqui aitafamiliác cer orduz ohoina ethorteco licén, veilla leçaqueela, eta ezleçaqueela vtzi çulhatzera bere etchea.