LEBITICOA 6:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Alchagarriric ez da eçarrico, ceren hartaric pharte isensu beçala Jaunari escaincen baitzaio. Sainduren saindu içanen da, bekatuarençat eta hobenarençateco bitima beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Honela mintzatu zitzaion Jauna Moisesi:

LEBITICOA 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 29:37

Çazpi egunez xahutuco eta sainduetsico duçu aldarea, eta içanen da sainduren saindu: edocein hura uquituco duena, sainduetsia içanen da.

IRTEERA 40:10

Holocaustetaco aldarea bere tresna guciequin,

LEBITICOA 10:16

Bizquitartean, Moisec bilhatzean bekatuarençat escainia içan cen akerra, quiscailia kausitu çuen; eta samurtu citzaioten Eleaçarri eta Ithamarri, Aaronen seme guelditu cirenei, eta erran cioten:

LEBITICOA 2:11

Jaunari ekarcen çaizcoen escainça guciac, alchagarriric gabe içan beharco dira, eta ez da Jaunari sacrificiotan erreco ez alchagarriric ez eta eztiric.

LEBITICOA 2:3

Eta sacrificiotic gueldituco den gaineracoa, Aaronençat eta bere semeençat içanen da, sainduren saindu Jaunari eguinicaco escaincetaric.

LEBITICOA 6:25

Erroçute Aaroni eta bere semeei: Hau da bekatuarençateco bitimaco leguea: Jaunaren aitzinean imolatua içanen da, holocausta escaincen den toquian. Sainduren saindu da.

LEBITICOA 6:26

Esqueincen duen apheçac, hura janen du leku sainduan, tabernacleco lorioan.

LEBITICOA 6:29

Aphez odoleco guiçonqui guciec haren haraguietaric janen dute, ceren sainduren saindu baita.

LEBITICOA 7:1

Halaber hau da hobenarençateco bitimaco leguea, sainduren saindu baita.

LEBITICOA 7:6

Aphez odoleco guiçonqui guciec leku sainduan janen dute haragui horietaric, sainduren saindu direlacotz.

LEBITICOA 7:7

Bitima bekatuarençat escaincen den beçala, orobat escainia içanen da hobenarençat: bi bitimençat legue bera içanen da: bitima içanen da escaincen duen apheçarençat.

1 PEDRO 2:22

Ceinec ezpaitu bekaturic eguin vkan, eta eceinere enganioric ezta eriden içan haren ahoan.