LEBITICOA 27:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Guiçonac consecratzen duena ez da berrerosico, bainan bere heriotzez hilen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Gizakia bada ere, ez daiteke berreskura: heriotzara emango dute.

LEBITICOA 27:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:42

Hunec erran çaroen: Hau dio Jaunac: Heriotzea çure escutic mereci çuen guiçon bat igorri duçulacotz, çure biciac harenarençat ihardetsico du eta çure populuac haren populuarençat.

LEBITICOA 27:28

Jaunari consecratzen dena, nahiz guiçona, nahiz aberea, nahiz landa, ez da salduco, eta ecin berreros daiteque. Edocein gauça behin consecratua içan dena, Jaunaren sainduren saindu gueldituco da.

LEBITICOA 27:30

Lurreco hamarren guciac, nahiz bihietaric, edo çuhaitzen fruituetaric, Jaunarenac dira eta hari consecratuac.

1 SAMUEL 15:3

Çoaci beraz orai, jo çaçu Amalec, eta herrauts çatzu haren içate guciac. Ez beçoçu barka, eta haren gaucetaric deuseren lehiaric ez har; bainan hil çatzu guiçonetic emaztequira, ttipiac eta bulharreco haurreraino, idiac, ardiac, cameluac eta astoac.

1 SAMUEL 15:8

Eta biciric hartu çuen Agag Amalequeco erregue; jende xehe gucia ordean hil çuen ezpataren ahoaz.