LEBITICOA 25:6 - Navarro-Labourdin Basque

⁶ Bainan lurrac berenez ematen duena janharitzat baliatuco çaitzue çuri, çure muthil-nescatoei, saritaco çure languileari eta çure toquietan dabilan arrotzari;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Lurraren atsedenaldian ez zaizue faltako zer janik, ez zuei, ez zuen morroi-mirabe eta langileei, ezta zuekin bizi diren etorkinei ere.

LEBITICOA 25:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 19:29

Bainan çuretzat, Ecequias, hau içanen da eçagutzaria: Aurthen jan çaçu atzemanen duçuna; heldu den urthean berriz, bere baitharic ethorrico dena; eta hirugarren urthean erain çaçue eta bil çaçue; mahastiac landa çatzue, eta jan hequietaco mahatsac.

IRTEERA 23:11

Bainan çazpigarren urthean utzico duçu eta phausaracico, çure populuco erromesec jateco aurki deçatençat, eta ihiciec ondarrac jan detzaten: orobat eguinen duçu çure mahastian eta olibadian.

LEBITICOA 25:20

Erraten baduçue: Cer janen dugu çazpigarren urthean, baldin erain ez badugu, eta gure fruituac bildu ez baditugu?

LEBITICOA 25:21

Ene benedicionea emanen darotzuet seigarren urthean, eta fruituac erakarrico ditu hirur urtherençat:

LEBITICOA 25:5

Lurrac bere baitharic ematen duena ez duçu bilduco, eta çure picainetaco mahatsac ez ditutzu bilduco, mahats-bilcetan beçala, ecen lurraren phausuco urthea da.

LEBITICOA 25:7

Eta heldu diren guciac bascatzat baliotuco dira acienda eta arthaldeei.

EGINAK 2:44

Eta sinhesten çuten guciac-ere elkarrequin ciraden, eta gauça guciac commun cituztén.

EGINAK 4:32

Eta aralde sinhetsi vkan çutenén bihotza eta arimá cen bat: eta nehorc posseditzen cituen gaucetaric etzuen erraiten deus bereric çuela, baina gauça guciac cituztén commun.