LEBITICOA 25:49 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁹ Edo bere osabac, edo bere osabaren semeac, edo bere ahaide batec, edo bere ahaideen ahaideac. Eta berac ahala balin badu, bere burua berrerosico du,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁹ osabak, lehengusuak nahiz beste edozein ahaidek; baita berak ere hartarako modurik aurkituko balu.

LEBITICOA 25:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 25:26

Ordean ahaide hurbilic ez badu, eta berreresteco dirua kausi ez badeçaque;

LEBITICOA 25:27

Saldu duen ordutic goan diren uztac kondatuco dira, eta gaineracoa bihurtuco dio erostunari, eta hola berriz sarthuco da bere goçamenean.

LEBITICOA 25:48

Salduz gueroztic, berreros daiteque. Bere anaietaric nahi duenac berrerosico du,

LEBITICOA 25:50

kondatuz bakarric saldu den ordutic urtheac bozcariozco urtheraino, salpeneco dirua eta cerbitzatu den urtheetaco saria sariçaleec ohi dutenetic.