LEBITICOA 25:44 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Muthil-nescatoac har çatzue çuen ingurutaco jendaquietan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ «Gizonezko nahiz emakumezko esklaborik eduki nahi baduzue, eros itzazue auzo-herrietako jende artetik.

LEBITICOA 25:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:44

Bainan gathibu erosia ingurebaquia içanen da, eta haletan janen du.

IRTEERA 21:21

Irauten badu ordean egun bat edo bia, ez da gaztigu meneco içanen, ceren gathibua haren dirua baita.

LEBITICOA 25:43

Çure anaiari ez dioçu çure indarraz atsecaberic emanen, bainan içan çaite çure Jaincoaren beldur.

LEBITICOA 25:45

Halaber sehiac hartuco ditutzue çuen toquietan dabilçan arrotzetan, edo hequien ganic çuen lurrean sorthuricaco umetan: