LEBITICOA 25:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Sei urthez erainen duçu çure lurra, eta sei urthez moztuco duçu çure mahastia, eta hango fruituac bilduco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Sei urtez ereingo duzue zeuen soroetan, sei urtez inausiko mahastiak eta bilduko uztak;

LEBITICOA 25:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 23:10

Sei urthez erainen duçu çure lurra, eta uztac bilduco.

IRTEERA 23:11

Bainan çazpigarren urthean utzico duçu eta phausaracico, çure populuco erromesec jateco aurki deçatençat, eta ihiciec ondarrac jan detzaten: orobat eguinen duçu çure mahastian eta olibadian.

LEBITICOA 25:2

Minça çaite Israelgo semeei eta erroçute: Nic emanen darotzuetan lurrean sarthuac içanen çaretenean, larumbata bestatuco dioçue Jaunari.