LEBITICOA 25:13 - Navarro-Labourdin Basque

¹³ Jubilaueco urthean nor bere onthasunera bihurtuco da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ «Jubileu Urtean zuetako bakoitzak bere lurren jabetza berreskuratuko du.

LEBITICOA 25:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 61:2

Oihu eguin detzadan Jaunaren jabalpeneco urthea, eta gure Jaincoaren aspercundeco eguna; goçacari ekar dioçotedan nigarrez daudecen orori;

EZEKIEL 7:13

Ecen salçaileari, oraino bici balitz ere, etzaio saldu duen gauça bihurturen alabainan ikuspen populu guciarençateco hau, ez da alferric bihurturen, eta guiçona ez da hazcarturen bere bicitzeco tzartasunean.

LEBITICOA 25:10

Eta sainduetsico duçu berrogoi eta hamargarren urthea, eta deithuren duçu bihurpena lurreco egoiliar guciençat, ecen hura da bozcariozco urthea. Guciac bihurtuco dira beren onthasunetara, eta ohico familietara.

LEBITICOA 25:12

Jubilauaren sainduespenetan, bainan atzemana han berean janen duçu.

LEBITICOA 25:28

kausi ez badeçaque bihurceco dirua, erostunac iduquico du erosi duena bozcariozco urthea arteo. Ecen orduan salpen guciac itzulico dira nausiari, ohico jabeari.

LEBITICOA 25:54

Horreletan berreros ecin baditaque, bozcariozco urthean ilkico da bere haurrequin.

NOMBREAC 36:4

Eta horreletan guerthatuco da, bozcariozco urthea ethorcen denean, erran nahi da bihurcundeco berrogoi eta hamargarren urthea, çorteen berezpena nahasico dela, eta batzuen ona berceetara goanen dela.