LEBITICOA 23:37 - Navarro-Labourdin Basque

³⁷ Horiec dira Jaunaren besta-buru, guciz ospetsuac eta guciz sainduac deithuco ditutzuenac, eta hequietan Jaunari eguinen ditutzue escainçac, holocaustac eta libacioneac, egun bakotchecotzat manatuac diren beçala,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ «Horiek dira Jaunaren festaburuak, eta horietan batzar sakratua ospatuko duzue, Jaunaren ohorez opariak eskaintzeko: erre-opariak eta labore-opariak, elkartasun-opariak eta isur-opariak, jai bakoitzari dagokion arabera;

LEBITICOA 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 3:1

Gauça guciec beren muga badute, eta ceruaren azpian oro beren ephetan iragaiten dira.

LEBITICOA 23:2

Minça çaite Israelgo semeei, eta erroçute: Hauquiec dira Jaunaren besta-buruac, sainduac deithuco ditutzuenac.

LEBITICOA 23:38

Jaunaren larumbatez, botuz edo çuen gogo onez Jaunari eguinen ditutzuen escaincez berçalde.

LEBITICOA 23:4

Hauquiec dira beraz Jaunaren besta-buru sainduac, cein bere orduan celebratu behar ditutzuenac.

LEBITICOA 23:44

Moisec horiec erran ciozcaten Israelgo semei Jaunaren besta-buruen gainean.