LEBITICOA 20:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Aberearen azpian jarrico den emaztequia, harequin batean hala içan bedi: eta beren odola gainera bequiote.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Era berean, emakumea abere batekin elkar batzen bada, heriotzara emango dituzte emakumea eta aberea. Berena izango dute heriotzaren errua.

LEBITICOA 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 19:13

Baina ez du escuac uquico, bainan içanen da harrica lehertua, edo gueciz cilhatua: içan dadien edo aberea, edo guiçona, ez da bicico. Turuta jotzen abiatzen denean, orduan iganen dira mendira.

IRTEERA 21:28

Idi batec adarraz jotzen badu guiçon bat edo emaztequi bat, eta hilcen badira, harrica hila içanen da, eta haren haraguiac ez dira janen: eta idiaren nausia ere hobengabe içanen da.

IRTEERA 21:32

Muthilari edo nescatoari jokatu bada, nausiac emanen ditu hogoi eta hamar siclo cilharrezco; bainan idia harrica lehertua içanen da.

IRTEERA 22:19

Aciendarequin lohiqueria eguinen duena, heriotzez hila içan bedi.

LEBITICOA 18:23

Etzare aciendari hurbilduco, ez-eta harequin kutsatuco. Emaztequia ez da aberearen azpian jarrico, ez harequin balsaturen, ceren tzarqueria gaitza baita.

LEBITICOA 20:15

Aberearequin eta aciendarequin lohituco dena, heriotzez hila içan bedi: acienda ere hil çaçue.

LEBITICOA 20:17

Hartuco duenac bere arreba, bere aitarenganicacoa edo bere amarenganicacoa, eta ikusi baituque haren ahalquea, eta arrebac beguiratu baitioque anaiaren laidoari, biec gauça tzarra eguin dute: beren herritarren aitzinean hilac içanen dira, ceren elkarri aguertu diozcaten beren laidoac, eta beren tzarqueria jasanen dute.

HEBREARREI 12:20

(Ecen manatzen cena ecin suffri ceçaqueten, cein baitzen, Baldin abre batec-ere mendia hunqui badeça, lapidaturen da edo gueciaz iraganen da.