LEBITICOA 19:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Buru çurituaren aitzinean xuti çaizte, ohora çaçue guiçon-çaharra: çuen Jainco Jaunaren beldurra içan çaçue. Jauna ni naiz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² «Zutitu errespeturik handienaz zaharren aurrean; horrela erakutsiko duzue begirune diozuela zeuen Jainkoari. Neu naiz Jauna.

LEBITICOA 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 31:35

Erraquelec erran cioen: Ez bedi samur, ene jauna, berorren aitzinean ceren ecin xuti banaiteque: ecen emaztequiei ethorri ohi çaiotena guerthatu çait niri. Hola enganatu çuen bilhatzailearen artha.

JENESA 48:12

Josepec hequiec aldaratu ondoan bere aitaren besoetaric, ahuspez lurrean jarriric adoran eman cen.

1 ERREGEAK 2:19

Bethsabee ethorri cen beraz erregue Salomonen gana, Adoniasençat hari minçatzeco. Erregue xutitu cen haren bidera, adoratu çuen eta jarri cen bere tronuan: erregueren amarençat ekarri çuten berce tronu bat, eta jarri cen erregueren escuinean.

2 ERREGEAK 17:36

Bainan çuen Jainco Jauna, Eguiptoco lurretic indar handian eta beso hedatuaz ilquiaraci çaituztena, haren içan çaitezte beldur, hura adora eta hari imola çaçue.

JOB 32:4

Eliu beraz, Job minço celaric beguira egon cen, minço cirenac çaharragoac cirelacotz.

JOB 32:6

Eliu, Baraquel Buztarraren semeac ihardestean erran çuen: Adinez ni naiz gazteena eta çuec aldiz, çaharrenac; hargatic burua beheitituric herabe içan naiz çuei erakusteco cer iduritzen çaitan hiri.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:31

Çaharcea ospezco koro bat da, çucentasuneco bideetan atzematen dena.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:29

Indarra da gazteen bozcarioa, eta ile xuriac çaharren ohorea.

ERRAN-ÇAHARRAC 23:22

Ençun çaçu bicia eman darotzun aita, eta ez erdeina çure ama çahartu ditaqueenean.

ISAIAS 3:5

Eta populua jaucico da, guiçona guiçonaren gainera, eta bakotcha bere lagunaren contra; haurrac jaçarrico dio çaharrari, jende xeheac handiei;

NEGAR KANTAK 5:12

Beren escuz urkatu dituzte buruçaguiac, çaharren beguitharteac ez ditu ahalcatu.

LEBITICOA 19:14

Etzare gorraz gaizqui minçatuco, eta ez duçu itsuaren bidean behaztopagailuric eçarriren: bainan içanen duçu çure Jainco Jaunaren beldurra, ceren ni bainaiz Jauna.

ERROMATARREI 13:7

Renda ieceçue bada guciey çor draueçuena: nori tributa, tributa: nori peagea, peagea: nori beldurra, beldurra: nori ohorea, ohorea.

1 TIMOTEORI 5:1

Guiçon ancianoa ezteçala dorpequi reprehendi, baina ezhorta eçac aita beçala: gazteac, anayeac beçala:

1 PEDRO 2:17

Guciac ohoraitzaçue: anayetassunari on eritzoçue. Çareten Iaincoaren beldur. Regue ohora eçaçue.