LEBITICOA 19:25 - Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Eta borzgarren urthean, ekarcen dutena bilduric, janen dituçue hequien fruituac. Ni naiz çuen Jainco Jauna.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Bosgarren urtetik aurrera jan ahal izango dituzue. Horrela egiten baduzue, gero eta ugariagoak izango dira zuen uztak. Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa.

LEBITICOA 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 19:10

Çure mahastian ere erorcen diren molkoac eta bihicac ez dituçu bilduco, bainan beharrei eta arrotzei harcera utzico diozcatzute. Ni naiz çuen Jainco Jauna.

LEBITICOA 19:24

Bainan laugarren urthean hequien fruitu guciac Jaunaren ospetan consecratuco dira.

LEBITICOA 19:26

Ez duçue deus janen odolarequin, eçarete asmaguinçan harico ez-eta amets arguitzen.

LEBITICOA 19:3

Batbederac ekar beça ait-amen beldurra. Beguira çaçue ene larumbata. Ni naiz çuen Jainco Jauna.

LEBITICOA 19:4

Berautzue jaincordetara bihurcetic, eta jainco urthuric ez beçaçue eguin. Ni naiz çuen Jainco Jauna.

LEBITICOA 23:14

Ez duçue uztatic janen ez oguiric, ez irin xigorric, ez ahiric, picainac çuen Jaincoari escaini ditutzuen arteo. Manamendu hori da bethicotzat, ondocoen ondoco eta çuen egoitza gucietan beguiratzecoa.