LEBITICOA 18:18 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Ez duçu çure emaztearen ahizpa haren ohaidetasunetan hartuco, eta hura bici delaric ahizparen baithan ahalquea ez duçu aguertuco.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ «Emaztea bizirik dagoela, ez zara beraren ahizparekin ezkonduko: honekin harremanak izatean, bien arteko etsaigoa sortuko zenuke.

LEBITICOA 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 29:28

Jacobec galdea onhetsi çuen: eta astea iragan-eta, ezcondu cen Erraquelequin,

JENESA 30:15

Hunec ihardetsi cioen: Ez othe çaitzu asqui iduri senharra eramatea niri, ene semearen urrilo bihiac eraman gabe? Erraquelec erran cioen: Çure semearen urriloen truc, gaur lo eguin beça Jacobec çurequin.

JENESA 4:19

Hunec hartu cituen bi emazte, bat Ada eta bercea Seia deitzen cirenac.

IRTEERA 26:3

Borz erridau içanen dira elkarri lothuac eta berce borz elkarri iratchiquiren dira molde berean.

LEBITICOA 18:17

Ez dioçute ahalquea aguertuco çure emazteari eta haren alabari: ez dituçu hartuco ez çure semearen alaba, ez çure alabaren alaba, hequien baithan ahalquesun direnen aguerceco, ceren çure emaztearen haraguia baitira, eta horrelaco hurbilceac odoleco kutsatzeac baitira.

LEBITICOA 18:19

Astagaitzequin den emaztequiari etzare hurbilduco, eta ez duçu aguertuco haren lohitasuna.

MALAKIAS 2:15

Hura eta çu ez othe çaituztete batec eguin, eta hura ez othe da haren hatsetic guelditua? Eta eguile harec cer galdatzen du berceric baicic-ere Jaincoaren umeac? Beguira çaçue beraz çuen izpiritua, eta ez erdeina çuen gaztaroco emaztea.