LEBITICOA 18:17 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Ez dioçute ahalquea aguertuco çure emazteari eta haren alabari: ez dituçu hartuco ez çure semearen alaba, ez çure alabaren alaba, hequien baithan ahalquesun direnen aguerceco, ceren çure emaztearen haraguia baitira, eta horrelaco hurbilceac odoleco kutsatzeac baitira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ «Ez duzu sexu-harremanik izango aldi berean emakume batekin eta beronen alaba edo bilobarekin —emakumearen semearen nahiz alabaren alabarekin—, haren odol berekoak baitira: itsuskeria izango litzateke.

LEBITICOA 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 18:18

Ez duçu çure emaztearen ahizpa haren ohaidetasunetan hartuco, eta hura bici delaric ahizparen baithan ahalquea ez duçu aguertuco.

LEBITICOA 20:14

Alabarequin ezcondu eta haren ama ere emaztetzat hartuco duenac, bekatu handia eguin du: biciric hequiequin erre bedi, eta horremberceco gaizquia gueldi ez bedi çuen artean.

AMOSEN PROFECIA 2:7

Hequiec lurreco herrautsean lehercen dituzte beharren buruac, eta makurcen dute xumeen bidea; semea eta aita nescatcha ber-baten gana ibili dire, ene icen sainduari laido eguiteco.

DUTERONOMA 27:23

Madaricatua bere amaguinarrebarequin lo eguiten duena. Eta populu guciac erranen du: Biz.