LEBITICOA 17:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Horren gatic erran diotet Israelgo semeei: Ez çuetaric, ez çuen artean dabilçan arrotzetaric nihorc ez beça jan odola.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Horra zergatik agindu dien Jaunak israeldarrei, ez dezala inork odolik jan, ezta haien artean bizi den etorkinak ere.

LEBITICOA 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 12:49

Legue bera içanen da lekuco umearençat eta çuen artean arrotz ibilico denarençat.

EZEKIEL 33:25

Hargatic erranen daroeçu: Hau dio Jainco Jaunac: Haraguiac odolarequin jaten ditutzuenec eta beguiac çuen cikinquerietara alchatzen, eta odola ixurcen, primançaz goçaturen othe duçue lurra?

LEBITICOA 17:11

Ecen haraguiaren bicia odolean da: eta odola eman içan darotzuet hartaz aldare gainean ardiets deçaçuen çuen arimen xahupena, eta balia dadiençat çuen arimei sacrificio xahugarritzat.

LEBITICOA 17:13

Israelgo semeetaric eta çuen artean dabilçan arrotzetaric cembaitec ihicin edo sarean atzematen badu jatea cilhegui den abere edo xori bat, haren odola ixur eta lurrez estal beça.

LEBITICOA 3:17

Bethico çucen bat beçala guiçamende gucietan eta çuen egoitza orotan: eta ez duçue batere janen ez odolic ez-etare urinic.