LEBITICOA 15:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Harbalda ceinaren gainean jarrico baita, lohi içanen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jariodunak zaldiz ibiltzean erabilitako zela kutsatua geldituko da.

LEBITICOA 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 31:34

Hunec çalhuqui gorde cituen jaincordeac camelu baten ihaurquinaren azpian, eta gainean jarri cen: Labanec olha gucia ikarcen çuelaric eta deusic ez aurkitzen,

LEBITICOA 15:10

Eta haci jaria duen guiçonaren azpian guerthatu ditaqueen gucia, arratseraino lohi içanen da. Halacoric cerbait erabili duenac xurituco ditu bere soinecoac; eta urean garbitu den ondoan, arratseraino lohi içanen da.

LEBITICOA 15:8

Horrelaco guiçonac ahogoçoa arthiqui badu xahu denaren gainera, hunec xurituco ditu bere soinecoac; eta urean garbitu ondoan, arratseraino lohi içanen da.