LEBITICOA 14:44 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁴ Apheçac sarthuric ikusten badu leguena bihurtua, eta harrasiac çaflaca plapatuac, leguen dirauena da, eta etchea lohia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁴ miatzera sartuko da apaiza; ikusten badu mantxa zabaldu egin dela, gaitz galgarria du etxeak, eta kutsaturik dago.

LEBITICOA 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 14:43

Bainan harriac eta karracac kendu ondoan, eta etchea buztin berriz çartatu-eta,

ZAKARIAS 5:4

Eta atheraturen dut hori, dio armadetaco Jaunac; eta sarthuren da ohoinaren etchean eta gueçurrez ene icenean cin eguiten duenaren etchean; eta haren etchean egonen da, eta erreco ditu etchea eta hartaco çur eta harriac.