LEBITICOA 14:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Eta escu ezquerrean guelditu çaioen gaineraco olioa, xahutua denari buru gainera ixurico dio, Jauna haren alderat beguithartez jar dadiençat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Eskuan gelditzen zaion olioa buru gainera isuriko dio, garbitu behar duenaren garbikuntza-ohikunea Jaunaren aurrean egiteko.

LEBITICOA 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 14:18

Eta guiçonari buru gainera.

LEBITICOA 14:20

Eta hura eçarrico du aldare gainean bere libacioneequin, eta guiçona behar-den-beçala xahutua ditaque.

LEBITICOA 14:28

Eta uquituco ditu xahutzen hari denaren escuineco beharri-guinguilaco mocoa eta escuineco escu eta çangoco erhi pototsac, hobenarençat ixuria içan den odolaz bustiac içatu diren toquian;

LEBITICOA 14:30

Eta esqueinico du ttorttoila edo usocumea,

JOAN 17:19

Eta hecgatic sanctificatu diát neure buruä hec-ere sanctificatuac diradençát eguiáz.

1 JOAN 5:6

Haur da Iesus Christ vrez eta odolez ethorri içan dena: ez vrez solalnent, baina vrez eta odolez: eta Spiritua da testificatzen duena ecen Spiritua eguia dela.