LEBITICOA 14:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Hartan escu escuineco erhia bustiz, çazpitan ihinztadura eguinen du Jaunaren aitzinean;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ eta, eskuineko behatzez ezkerrean duen oliotik pixka bat harturik, zazpi bider zirtatuko du Jaunaren aurrean.

LEBITICOA 14:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEBITICOA 14:26

Bere escu ezquerrean emanen du oliotic,

LEBITICOA 14:28

Eta uquituco ditu xahutzen hari denaren escuineco beharri-guinguilaco mocoa eta escuineco escu eta çangoco erhi pototsac, hobenarençat ixuria içan den odolaz bustiac içatu diren toquian;

LEBITICOA 15:5

Haren ohea uquituco duen guiçonac, bere soinecoac xurituco ditu; eta bere burua urean garbitu-eta, arratseraino lohi egonen da.

LEBITICOA 4:6

Eta erhia odolean busti ondoan, çazpitan hartaz ihinztadura eguinen du Jaunaren aitzinean sainduteguico belaren parrean.