LEBITICOA 13:39 - Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Apheçac beguiratuco çuritasun ubelac arguitzen duela larruan kausitzen badu, jaquin beça ez dela leguena, bainan plapa çuri bat, eta guiçona xahua dela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ apaizak miatu egingo du; orbain zuri-zurbilak dituela ikusten badu, gaitzak ez du garrantzirik; halakoa garbi dago.

LEBITICOA 13:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 7:20

Çuhurciac çuhurra hazcarragotzen du hirico hamar aitzindari baino;

LEBITICOA 13:38

Guiçon edo emaztequi, larruan çuria aguercen çaioenari,

LEBITICOA 13:40

Guiçona, ceinari ileac burutic erorcen baitzaizco, karçoil da eta xahu:

SANTIAGO 3:2

Ecen anhitz gauçatan huts eguiten dugu guciéc Baldin cembeitec hitzean huts eguiten ezpadu, hura guiçon perfectoa da, eta bridatan eduqui ahal deçaque gorputz gucia-ere.